Годовой отчёт Упсала-цирка 2020
Потом не будет — есть здесь и сейчас
Рассказ цирка про 2020 год — точно не история про «это тяжёлое пандемийное время». Потому что цирк — это всегда про возможности, неуныние и внезапные открытия. Так в 2020 году мы поняли, что мы цирк, открытый для жизни, даже если всё закрыто. То, что принадлежит зрителям и единомышленникам.

Ещё карантин показал, что потом не будет — есть здесь и сейчас. Вместе с вами мы продолжали без оглядки на завтрашний день создавать: ставили «Перья», карнавалили в порту, флешмобили #УПСДОМА и творили ещё кучу дел, о которых подробнее расскажем в отчёте.

Спасибо, что были с нами!
Кто мы
Мы цирк, открытый для жизни. В стационарном шатре без животных и несмешных клоунов, в котором люди смеются и плачут, перья летят, в офисе висит диплом Академии дураков Славы Полунина, а дети в Севкабеле устраивают мексиканский карнавал смерти.


В цирке есть профессиональную труппа, Инклюзивный проект и Хулиганский проект для детей и подростков из групп социального риска. За 20 лет работы мы объездили с гастролями Россию и европейские страны, получили «Золотую маску» и другие награды.
Как и для чего
мы работаем
Мы начинали как социальный проект в 2000 году на улицах Петербурга. Режиссер Лариса Афанасьева и немецкая студентка Астрид Шорн предлагали уличным подросткам пожонглировать или прокатиться на моноцикле. Двадцать лет назад цирк стал способом построить диалог с уличными подростками и увлечь их идеей риска и успеха.

Времена изменились, сегодня цирк объединяет профессиональную труппу, инклюзивный проект и проект для детей из групп социального риска. Да и цирковые хулиганы — это уже другие дети с другими проблемами.

В 2020 году мы строим цирк, который не оторван от жизни. Мы по-прежнему работаем с социальными вызовами — через культурные и образовательные проекты. Цирк — наш инструмент для достижения устойчивых изменений.

Наша миссия: создавать возможности для раскрытия творческого потенциала, чтобы люди становились свободнее и, как следствие, счастливее.
Наши проекты
Зачем мы это делаем:
Мы создаём для детей и подростков из групп социального риска возможности изменить жизненный сценарий, который часто предопределён ситуацией, в которой они живут.


Как и для кого это работает:
Уже 20 лет у нас занимаются дети, которых принято считать хулиганами. Часто это «неудобные» дети, которые не сидят на месте, экспериментируют, рискуют и задают много вопросов. Их хотят «перевоспитать», а на деле — ломают. Упсала-Цирк меняет контекст с «вы преступники, и с вами все ясно» на «вы талантливы и можете прыгнуть выше головы».

Это очень разные дети и обстоятельства, которых объединяет боевой характер. Сейчас у нас занимаются артисты:
- из приёмных семей
- из семей мигрантов
- из коррекционных школ
- находящихся под вниманием комиссий по делам несовершеннолетних
- из многодетных семей
- из малообеспеченных семей

В цирке дети и подростки занимаются от трёх до пяти раз в неделю — сразу после школы они приходят и, как правило, уходят домой уже поздно вечером. В программе акробатика, жонглирование, эквилибристика, современный танец, паркур, воздушная акробатика на полотнах. Каждый курс решает свою творческую задачу: новички ставят цирковой карнавал, средняя группа увлечена постановкой спектакля, выпускники готовят сольные номера и поэтому тренируются индивидуально.

Хулиганский проект
Событие из жизни Хулиганского проекта: карнавал смерти в Севкабель Порту
— Серёжа, просто выживи!
Такие наставления в 2020 году давал давал детям Андрей Кислицин, постановщик карнавала смерти и артист Cirque du Soleil, накануне события. «Всем активнее, я хочу посмотреть, когда вы начнёте играть», — говорил он на репетиции стоя на заборе.

И знаете что? Просто чума! Карнавал смерти, а если присмотреться — праздник жизни, на котором играют дети. Выглядит как полное безумие. Отдельно хочется сказать про тему, которую ребята выбрали сами, когда начали задавать экзистенциальные вопросы педагогам. Во время работы тема смерти трансформировалась в яркий мексиканский карнавал.

Серёжа и другие дети выжили. Спасибо всем, кто шёл в этот день вдоль набережной у Севкабель Порта вместе с нами, щурился на солнце и искренне радовался карнавалу так, будто 2020 года не было.

Зачем мы это делаем:
Мы создаём цирковую среду и продукты, которые двигают общество в сторону принятия человека вне зависимости от его особенностей.

Нам хочется жить в обществе, где слово инклюзия — единственная норма. Действительность сегодня — практически полное отсутствие творческой инфраструктуры для детей с особенностями в России.

Как и для кого это работает:
В инклюзивном цирковом центре междисциплинарная команда тренеров, педагогов и тьюторов создает пространство для развития творческих интересов, физических способностей и soft skills детей и подростков.

Здесь занимаются артисты с синдромом Дауна, расстройствами аутистического спектра, поведенческими и ментальными особенностями.

Работа инклюзивного центра основана на индивидуальных планах развития детей с применением метода цирковой педагогики. Здесь дети осваивают акробатику, жонглирование и другие цирковые дисциплины, заодно обретают веру в себя и получают опыт успешности — от занятия тем, что по-настоящему увлекает и радует.

Благодаря занятиям в цирке, ребенок имеет «частную жизнь»: свои друзья, свои занятия, свои планы и интересы. Это значимый ресурс и важный фактор личного счастья.

В репертуаре Упсала-Цирка в 2020 году было два инклюзивных спектакля, получивших национальные премии «Золотая маска» и «Арлекин». Это спектакли «Я Басё» и «Сны Пиросмани».
Инклюзивный центр
Событие из жизни инклюзивного центра: резиденция в Красном селе
В ноябре артисты инклюзивного центра вместе с ребятами из Хулиганского проекта и командой тренеров, постановщиков, педагогов отправились в недельную резиденцию в Красное село.

Подростки экспериментировали в творческой лаборатории и нашли, о чем они хотят сказать, а педагоги Упсала-Цирка рассказали им, как это сделать профессионально. Воздушная гимнастка Тата Польди и слэклайнер Коля Шеламов познакомили их с инструментами для полетов и обучили технике безопасности. Даже музыку и слова участники сочиняли вместе с композитором Даней Коронкевичем.

Как выглядит такая лаборатория? Ребята живут все вместе целую неделю за городом и в непривычных для них условиях, занимаются цирковыми и смежными дисциплинами с утра и до вечера.

Формат предполагает эксперименты. Всё это история про нестандартное решение для стандартных вещей. Допустим, есть воздушный шар, труба, кукла и бутылка, что ты с этим можешь сделать? По 20 минут ребята изучают предмет, а потом представляют пластические рисунки, характерных персонажей. Так же появился хит «Молоко, молоко» — рок-композиция в исполнении молодых артистов. Главная задача — дать детям свободу, вытащить их индивидуальность.

Эта резиденция стала стартовой точкой, из которой в следующем году появился спектакль «Рондо».



Профессиональная труппа
Зачем мы это делаем:
Мы создаём платформу для развития профессионального нового цирка в России.

Как и для кого это работает:
В состав профессиональной труппы входят выпускники социальных проектов Упсала-Цирка, а также молодые артисты, которым интересно работать в жанре нового цирка и расти профессионально.


Событие из жизни профтруппы: «А Коля выйдет?»
Ещё в апреле наша профессиональная труппа начала выезжать под окна в детские дома, интернаты, больницы — туда, где люди и до карантина были в изоляции. Артисты Упсала-Цирка делали уличные выступления, говорили о мире с теми, кто оказался ещё больше ограничен.

Первого июня вместе с петербургским Управлением МЧС мы поздравили подопечных Перспектив — ребят с инвалидностью— на кране пожарной машины. И понеслось! Эту историю, которую мы назвали «Жизнь продолжается», поддержал Фонд Тимченко.

Потом случились места с труднопроизносимыми названиями: социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Прометей» в Петербурге, Центр содействия семейному воспитанию №14 в Пушкине, Кикеринский дом-интернат для пожилых людей и инвалидов, Детский дом-интернат №1 в Петергофе, ПНИ №10 в Петербурге. И всегда один вопрос к зрителям: «А Коля выйдет?»
Событие из жизни профтруппы: новый спектакль «Перья»
Спектакль «Перья» — это 20-летний итог работы и в то же время реакция на происходящие события в обществе. Мы не можем реагировать на сегодняшний день без осмысления прошлого. Поэтому обращаемся к личной и исторической памяти.

Память конечна. Мы забываем о людях, которые были до нас, и они исчезают. Исчезают вместе со всеми знаниями, любовью и трагедиями, которые нужны нам сегодняшним, чтобы помнить, жить и любить, оставаясь не только собой, но и продолжением прошлых поколений. В спектакле «Перья» артисты Упсала-Цирка, рожденные в 90-ые — кстати, лихие или свободные? — пытаются вспомнить, как они росли, понять, как эти воспоминания отражаются в их сегодняшней жизни.
За нас лучше скажут зрители, которые были на спектакле:

Международные сотрудничества
Зачем мы это делаем:
Мы хотим развивать новый цирк в России, поэтому заинтересованы в том, чтобы сюда приезжали лучшие цирковые команды мира. Это история про информацию, обмен знаниями, опытом, возможность договориться. Вместе с другими командами мы можем придумывать и реализовывать новые совместные проекты.

Для этого нам важно быть в международном сообществе, представлять себя и цирковое искусство нашей страны в целом.

Международные культурные проекты мы делаем при поддержке институциональных партнеров:
  • Institut Français
  • Goethe-Institut
  • Heinrich Böll Stiftung
  • Финский культурный институт в Санкт-Петербурге
  • Генеральное консульство королевства Нидерландов в Санкт-Петербурге
  • British Council





2020 карантинный год не очень располагал к международным проектам, вот что нам удалось сделать:
Миротворческая арт-резиденция Rebels for Peace
Событие третий год объединяет детей из России, Германии, Сирии и Афганистана — тех, кто находится в трудных жизненных ситуациях, кризисных условиях, ребят из приёмных и неблагополучных семей, беженцев и мигрантов.


Этим летом мы провели резиденцию в новом онлайн-формате и исследовали феномен изоляции с помощью музыки, медиа-технологий, танца и циркового искусства.


Итогом этой работы стал мультимедийный проект «Isolation», который мы показали проекцией на стены Севкабель Порта 23 июля.
Чем ещё нам запомнился 2020 год?
2020 год в цифрах
раз показали
цирковые спектакли, программы онлайн и офлайн
33
тысячи зрителей
увидели эти спектакли
62,7
детей и подростков
занимались в Упсала-Цирке
109
новый спектакль
вышел за время пандемии
1
раз
люди прошли наши онлайн-курсы
635
Сколько стоит цирк?
Упсала-Цирк — независимая некоммерческая организация. Мы не получаем финансирование от государства, а работаем благодаря поддержке зрителей, партнеров и самых обычных людей. В обычное время до пандемии около 20% необходимых нам средств мы зарабатываем сами за счет продажи билетов на спектакли и коммерческих выступлений артистов профессиональной труппы.
Расходы

Зарплата штатных сотрудников: 13 510 621 рубль
Оплата привлечённых специалистов: 9 419 951 рубль
Страховые взносы: 1 664 902 рубля
Оборудование, реквизит, костюмы и инвентарь: 5 780 248 рублей
Аренда: 1 102 084 рубля
Автохозяйство и аренда транспорта: 81 006 рублей
Хозяйственные и офисные расходы: 1 709 031 рубль
Реклама и продвижение: 2 458 851 рубль
Другое: 1 977 302 рубля

Всего: 37 703 996 рублей
Поступления

Пожертвования от бизнес-партнёров: 6 568 238 рублей
Фонды: 32 331 484 рубля
Частные пожертвования: 4 299 925 рублей
Доход от коммерческой деятельности: 4 527 013 рублей

Всего: 47 726 660 рублей
В 2020 году цирк делали
Вели тренировки
и помогали подросткам достигать результата, замечали успехи, были рядом, когда было непросто

Наташа Кашина, Саша Гурьянова,
Настя Пешкова, Ира Даранова,
Наташа Кузнецова, Нюра Макарова,
Ира Леонтьева, Оля Пашко, Рома Александров, Тата Польди, Лена Русина, Хуан Орлендис, Георгий Зозуля, Коля Шеламов, Илья Бабушкин
создавали
первую в России профессиональную труппу нового цирка

Лариса Афанаьсева, Ярослав Митрофанов, Маша Михельсон,
Эльнара Евдокимова, Соня Крылова, Стася Вашкевич, Алексей Попов, Николай Грудино, Лера Урина, Станислав Малюков, Паша Рыбкин, Таня Горячева
соединяли
цирк с музыкой, саунд-дизайном, театром, visual arts, придумывали костюмы и сценические решения

Катя Шрага, Даниил Коронкевич, Наташа Назарова, Митя Максимачёв, Аня Березина, Аня Симакова, Яна Тумина,
Александр Балсанов, Ник Хамов,
Маша Колосова, Таня Мишина, Андрей Кислицин, Геннадий Русляков, Настя Пономарёва
Делали
цирк частью европейского культурного пространства
Аня Сагальчик
обеспечивали
всегда комфортное пространство, свет, звук, декорации

Александрина Ионова, Саша Яковлев, Сергей Шахов, Вадим Пахомов, Кристина Яковлева, Женя Столбинская
собирали
цирковые ивенты для бизнеса

Аня Кузнецова, Ася Кривошлыкова
ставили цели
и собирали команду, считали бюджеты, придумывали, куда и зачем идти

Вера Жукова, Соня Дьяченко, Женя Нестеренко, Аня Колемесина
привлекали внимание
к проектам цирка и вели переговоры с партнерами

Катя Шумилова, Даша Горчакова,
Полина Васильева, Таня Сылкина,
Вика Сарычева, Катя Черемисина, Юля Медведева, Паша Петров, Катя Бюшгенс
смотрели
на цирковую жизни через объектив камеры

Даша Чаликова, Вика Смирнова, Василий Вострухин, Стёпа Любимов, Павел Платонов
Развивали
онлайн-курсы

Рома Лебедь
сводили цирковой баланс
и вели точный учет

Оля Авруцкая
Работали над дизайном
и самыми невероятными волонтерскими задачами

Ката Фодор
Друзья и партнёры
Мы говорим спасибо и прыгаем сальто в честь всех друзей и партнёров, которые делали цирк вместе с нами:
Астрид Шорн
Валерий Пантелеймонов
Владислав Каменский
Денис Рубин
Евгений Горькаев
Елена Мицкевич
Игорь Водопьянов
Илья Сотников
Катя Бюшгенс
Кирилл Шишков
Полина Разумовская
Родион Шишков
Слава Полунин
Софья Эрнст

Адамант
Банда умников
ВКонтакте
Вклад в будущее
Гете-Институт
Инвитро
КПМГ
Консульство Нидерландов
Лосево
Люксофт
МЕДИ
Питерформ (Magna Cosma International)
Ресторан Teplo

Ростелеком
САФ-Нева
Самокат
Семейный портрет
Управляющая компания «Теорема»
Фестиваль «Арлекин»
Фестиваль «Золотая маска»
Фестиваль МАРШАК
Фонд «Абсолют-Помощь»
Фонд Елены и Геннадия Тимченко
Фонд Нужна Помощь
Фонд Потанина
Фонд имени Генриха Бёлля
Хоффманн Профессиональный Инструмент
Школа «Апельсин»
#Sekta
Arny Praht
British Council
Caravan Circus Network
Creative Mornings
EPAM
Empower
Global Giving
ITALY Group
International Women's Club
LUSH
LUSH
Manders
NNedre
Planeta.ru
Porticus
PwC
RedMe
Socks Box
Wintershall Dea
Аmway «В ответе за будущее»

Будем на связи!
Санкт-Петербург, Свердловская набережная, 44Ю,
территория бизнес-парка «Полюстрово»

hello@upsalacircus.ru
+7 812 633 35 58
©2021 | АНО «Упсала-Цирк»
Made on
Tilda